Deutsch-Arabisch
    ...
    Schande auf euch umgang.
    عيب عليكم
    relevante Treffer
    die Schande (n.)
    فَضيحة
    die Schande (n.)
    عَيْب
    die Schande (n.)
    جُرْسَة
    die Schande (n.)
    عَارٌ
    die Schande (n.)
    مَهَانَةٌ
    ach du Schande
    يلا العار
    Ach du Schande!
    يا للعار
    Schande über
    عار على
    die Schande auslöschen
    غسل العار
    die Schande auslöschen (v.)
    أزال العار
    eine Schande für die Menschheit
    عار على البشرية
    Er kennt weder Scham, noch Schande!
    اللي اختشوا ماتوا!
    das Himmelreich in euch {Relig.}
    مملكة الرب داخلك {دين}
    Wehe euch !
    إِيَّاكَم
    Rührt euch! {mil.}
    استريحوا! {جيش}
    fühlt euch frei umgang.
    خدو راحتكو
    fühlt euch frei umgang.
    خذو راحتكم
    Es ist euch vorgeschrieben {Relig.}
    فُرض عليكم {دين}
    wie geht es euch
    كيف حالك
    Hallo euch alle
    مرحبا بكم جميعا
    Wie geht's euch? umgang.
    شلونكم {سوريا}
    wie es euch gefällt
    على النحو الذي يعجبك
    ich liebe euch
    أنا احبكم
    wir helfen euch
    نحن فى عونكم
    Wir werden euch begraben
    سنقوم بدفنكم
    Allah ist mit euch
    الله معك
    der Frieden sei mit euch
    السلام عليكم
    Friede sei mit euch !
    السلام عليكم
    eine erfolgreiche Woche euch allen
    أسبوع ناجح لكم جميعا